Fiches Oncolien pour les patients étrangers

DCI - SpécialitéVersion en anglaisVersion en ukrainienVersion en russe
Abémaciclib – VERZENIOS®Abémaciclib – VERZENIOS®Абемацикліб – ВЕРЗЕНІОC®Абемациклиб – ВЕРЗЕНИОC®

Abiratérone (acétate) – ZYTIGA®Abiratérone (acétate) – ZYTIGA®Абіратерон (ацетат) – ЗІТІГА®Абиратерон (ацетат) – ЗИТИГА®

Afatinib – GIOTRIF®Afatinib – GIOTRIF®Афатиніб – ГІОТРИФ®
Афатиниб – ГИОТРИФ®
Alectinib – ALECENSA®

Alectinib – ALECENSA®Алектиніб – АЛЕЦЕНЗА®Алектиниб – АЛЕЦЕНЗА®

Altrétamine ou Héxaméthylmélamine – HEXASTAT®Altrétamine ou Héxaméthylmélamine – HEXASTAT®Алтретамін чи гексаметилмеламін – ГЕКСАСТАТ®Алтретамин или гексаметилмеламин – ГЕКСАСТАТ®
Anagrelide – XAGRID®Anagrelide – XAGRID®Анагрелід – КСАГРІД®Анагрелид – КСАГРИД®
Anastrozole – ARIMIDEX®Anastrozole – ARIMIDEX®Aнастрозол – АРИМІДЕКС®Aнастрозол – АРИМИДЕКС®
Axitinib – INLYTA®Axitinib – INLYTA®Акситиніб – ІНЛІТА®Акситиниб – ИНЛИТА®
Bicalutamide – CASODEX®Bicalutamide – CASODEX®Бікалутамід – КАСОДЕКС®Бикалутамид – КАСОДЕКС®
Bosutinib – BOSULIF®Bosutinib – BOSULIF®Босутиніб – БОСУЛІФ®Босутиниб – БОСУЛИФ®
Brigatinib ALUNBRIG®

Brigatinib-ALUNBRIG®Бригатиніб АЛУНБРІГ®

Бригатиниб - АЛУНБРИГ®
Cabozantinib – CABOMETYX®Cabozantinib – CABOMETYX®Кабозантініб – КАБОМЕТИКС®Кабозантиниб – КАБОМЕТИКС®
Capécitabine – XELODA®Capécitabine – XELODA®Капецитабін – КСЕЛОДА®Капецитабин – КСЕЛОДА®
Céritinib – ZYKADIA®Céritinib – ZYKADIA®Церитиніб – ЗІКАДІЯ®Церитиниб – ЗИКАДИЯ®
Cobimetinib – COTELLIC®Cobimetinib – COTELLIC®Кобіметініб – КОТЕЛІК®Кобиметиниб – КОТЕЛЛИК®
Crizotinib – XALKORI®Crizotinib – XALKORI®Кризотиніб – КСАЛКОРІ®

Кризотиниб – КСАЛКОРИ®
Cyclophosphamide – ENDOXAN®Cyclophosphamide – ENDOXAN®Циклофосфамід – ЕНДОКСАН®Циклофосфамид – ЭНДОКСАН®
Cyprotérone – ANDROCUR ®Cyprotérone – ANDROCUR®Ципротерон – АНДРОКУР®Ципротерон – АНДРОКУР®
Dabrafenib – TAFINLAR®Dabrafenib – TAFINLAR®Дабрафеніб – ТАФІНЛАР®Дабрафениб – ТАФИНЛАР®
Dasatinib – SPRYCEL®Dasatinib – SPRYCEL®Дасатініб – СПРАЙСЕЛ®Дасатиниб – СПРАЙСЕЛ®
Diethylstilbestrol – DISTILBENE®Diethylstilbestrol – DISTILBENE®Діетилстілбестрол – ДІСТІЛБЕН®Диэтилстилбестрол – ДИСТИЛБЕН®
Erlotinib – TARCEVA®Erlotinib – TARCEVA®Ерлотиніб – ТАРЦЕВА®Эрлотиниб – ТАРЦЕВА®
Everolimus - AFINITOR®Everolimus - AFINITOR®Еверолімус – АФІНІТОР®Эверолимус – АФИНИТОР®
Evérolimus – VOTUBIA®Evérolimus – VOTUBIA®Еверолімус – ВОТУБІЯ®Эверолимус – ВОТУБИЯ®
Enzalutamide – XTANDI®Enzalutamide – XTANDI®Ензалутамід – КСТАНДІ®Энзалутамид – КСТАНДИ®

Estramustine – ESTRACYT®Estramustine – ESTRACYT®Естрамустин – ЕСТРАЦИТ®Эстрамустин – ЭСТРАЦИТ®
Exemestane – AROMASINE®Exemestane – AROMASINE®Екземестан – АРОМАЗИН®Экземестан – АРОМАЗИН®
Flutamide – FLUTAMIDE®Flutamide – FLUTAMIDE®Флутамід – ФЛУТАМІД®

Флутамид – ФЛУТАМИД®

Géfitinib – IRESSA®Géfitinib – IRESSA®Гефитиніб – ІРЕССА®Гефитиниб – ИРЕССА®
Ibrutinib – IMBRUVICA®Ibrutinib – IMBRUVICA®Ібрутиніб – ІМБРУВІКА®Ибрутиниб – ИМБРУВИКА®
Idélalisib – ZYDELIG®Idélalisib – ZYDELIG®Іделалісіб – ЗІДЕЛІГ®Иделалисиб – ЗИДЕЛИГ®
Imatinib – GLIVEC®Imatinib – GLIVEC®Іматиніб – ГЛІВЕК®Иматиниб – ГЛИВЕК®
Lapatinib – TYVERB®Lapatinib – TYVERB®Лапатиніб – ТАЙВЕРБ®

Лапатиниб – ТАЙВЕРБ®
Lénalidomide – REVLIMID®Lénalidomide – REVLIMID®Леналідомід – РЕВЛІМІД®Леналидомид – РЕВЛИМИД®
Lenvatinib – LENVIMA®Lenvatinib – LENVIMA®Ленватиніб – ЛЕНВІМА®Ленватиниб – ЛЕНВИМА®
Létrozole – FEMARA®
Létrozole – FEMARA®Летрозол – ФЕМАРА®Летрозол – ФЕМАРА®
Lomustine – BELUSTINE®Lomustine – BELUSTINE®Ломустін – БЕЛУСТІН®Ломустин – БЕЛУСТИН®
Mercaptopurine – PURINETHOL®Mercaptopurine – PURINETHOL®Меркаптопурин – ПУРІНЕТОЛ®Меркаптопурин – ПУРИНЕТОЛ®
Méthotrexate – BELLON / NOVATREX®
Méthotrexate – BELLON / NOVATREX®
Метотрексат – БЕЛОН / НОВАТРЕКС®Метотрексат – БЕЛЛОН / НОВАТРЕКС®
Midostaurine – RYDAPT®Midostaurine – RYDAPT®Мідостаурін – РІДАПТ®Мидостаурин – РИДАПТ®
Mitotane – LYSODREN®Mitotane – LYSODREN®Мітотан – ЛІСОДРЕН®Митотан – ЛИСОДРЕН®
Nilotinib – TASIGNA®Nilotinib – TASIGNA®Нілотиніб – ТАСІГНА®Нилотиниб – ТАСИГНА®
Niraparib – ZEJULA®Niraparib – ZEJULA®Нірапаріб – ЗЕДЖУЛА®Нирапариб – ЗЕДЖУЛА®
Olaparib – LYNPARZA® COMPRIMESOlaparib – LYNPARZA® COMPRIMESОлапаріб – ЛІНПАРЗА® (ПІГУЛКИ)Олапариб – ЛИНПАРЗА® (ТАБЛЕТКИ)
Osimertinib – TAGRISSO®Osimertinib – TAGRISSO®Осимертиніб – ТАГРІССО®

Осимертиниб – ТАГРИССО®
Palbociclib – IBRANCE®Palbociclib – IBRANCE®Палбоцикліб – ІБРАНС®Палбоциклиб – ИБРАНС®
Pazopanib – VOTRIENT®Pazopanib – VOTRIENT®Пазопаніб – ВОТРІЄНТ®Пазопаниб – ВОТРИЕНТ®
Pomalidomide – IMNOVID®Pomalidomide – IMNOVID®Помалідомід – ІМНОВІД®Помалидомид – ИМНОВИД®
Ponatinib – ICLUSIG®Ponatinib – ICLUSIG®Понатиніб – ІКЛУСИГ®Понатиниб – ИКЛУСИГ®
Pralsetinib – GAVRETO®Pralsetinib – GAVRETO®Пралсетиніб – ГАВРЕТО®Пралсетиниб – ГАВРЕТО®
Procarbazine – NATULAN®Procarbazine – NATULAN®Прокарбазин – НАТУЛАН®Прокарбазин – НАТУЛАН®
Régorafénib – STIVARGA®Régorafénib – STIVARGA®Регорафеніб – СТИВАРГА®

Регорафениб – СТИВАРГА®

Ribociclib – KISQALI®Ribociclib – KISQALI®
Рибоцикліб – КІСКАЛІ®Рибоциклиб – КИСКАЛИ®
Ruxolitinib – JAKAVI®Ruxolitinib – JAKAVI®Руксолітиніб – ДЖАКАВІ®Руксолитиниб – ДЖАКАВИ®
Sorafénib – NEXAVAR®Sorafénib – NEXAVAR®Сорафеніб – НЕКСАВАР®Сорафениб – НЕКСАВАР®
Sunitinib – SUTENT®Sunitinib – SUTENT®Сунітиніб – СУТЕНТ®Сунитиниб – СУТЕНТ®
Temozolomide – TEMODAL®Temozolomide – TEMODAL®Темозоломід – ТЕМОДАЛ®Темозоломид – ТЕМОДАЛ®
Thalidomide – THALIDOMIDE®Thalidomide – THALIDOMIDE®Талідомід – ТАЛІДОМІД®Талидомид – ТАЛИДОМИД®
Topotécan – HYCAMTIN®Topotécan – HYCAMTIN®Топотекан – ГІКАМТИН®Топотекан – ГИКАМТИН®
Trametinib – MEKINIST®Trametinib – MEKINIST®Траметініб – МЕКІНІСТ®Траметиниб – МЕКИНИСТ®
Trifluridine/Tipiracil – LONSURF®Trifluridine/Tipiracil – LONSURF®Трифлуридин/типірацил – ЛОНСУРФ®Трифлуридин/типирацил – ЛОНСУРФ®
Vandetanib – CAPRELSA®Vandetanib – CAPRELSA®Вандетаніб – КАПРЕЛСА®Вандетаниб – КАПРЕЛСА®
Vénétoclax – VENCLYXTO®Vénétoclax – VENCLYXTO®Венетоклакс – ВЕНКЛІКСТО®Венетоклакс – ВЕНКЛИКСТО®
Vinorelbine – NAVELBINE®Vinorelbine – NAVELBINE®Вінорелбін – НАВЕЛЬБІН®Винорелбин – НАВЕЛЬБИН®

Vismodegib – ERIVEDGE®Vismodegib – ERIVEDGE®Вісмодегіб – ЕРІВЕДЖ®Висмодегиб – ЭРИВЕДЖ®
Vémurafénib – ZELBORAF®Vémurafénib – ZELBORAF®Вемурафеніб – ЗЕЛБОРАФ®Вемурафениб – ЗЕЛБОРАФ®
Médicaments disposant d'une Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) en France.
Traduction: Yelena Perel